Why we need new words to describe inflation